Mått

AMERIKANSKA INGREDIENSER OCH MÅTT PÅ SVENSKA

Många amerikanske produkters recept online eller på produkten är med mått och ingredienser som kan vara svåra att översätta så här är en hjälp på vägen med måttenheters motsvarighet och vad produkterna heter på svenska.

MÅTTENHETER

1 U.S. gallon = 4 liquid quarts = 3,8 l
1 liquid quart = 2 liquid pints = 9,5 dl
1 liquid pint = 2 cups = 4,7 dl
1 cup = 8 fluid ounces = 16 tablespoons = 2,37 dl
1 U.S. fluid ounce (U.S. fl.oz) = 29,6 ml
1 stick of butter = 113,4 gram

INGREDIENSER

Almond Paste = Mandel
Baking Powder = Bakpulver
Brown Sugar = Farinsocker
Buttermilk = Kärnmjölk
Caster Sugar = Finkornigt Socker
Cornstarch = Majsstärkelse
Cornsyryp = Sirap
Custard = Vaniljkräm
Egg = Ägg
Egg White = Äggvita
Egg Yolk = Äggula
Gelatin = Gelatin
Granulated Sugar = Granulerat socker, Strösocker
Marzipan = Marsipan
Potato Starch = Potatismjöl
Powder/Confectioner/Icing Sugar = Florsocker
Quark = Kvarg
Self Raising Flour = Självjäsande mjöl
Vinegar = Vinäger
Wheat Flour = Vetemjöl

JavaScript seem to be disabled in your browser.

You must have JavaScript enabled in your browser to utilize the functionality of this website.